Yaniv Avraham trat 2001 dem Batsheva Ensemble und 2003 der Batsheva Dance Company bei, wo er bis 2010 tanzte. Während seiner Zeit bei Batsheva tanzte Yaniv in Werken des künstlerischen Leiters Ohad Naharin, der Hauschoreografin Sharon Eyal und des Gastchoreographen Mats Ek. In den letzten Jahren hat er in den Werken seiner Batsheva-Kolleg*innen Noa Zuk und Gili Navot mitgewirkt. Yaniv choreografierte mehrere Werke für Batsheva Dancers Create von 2004-2010. Seit er die Kompanie verlassen hat, hat er neue Tänze für MASPA und die Universität von Florida kreiert. Sein Solo Somersault (2013) wurde auf mehreren Festivals im Suzanne Dellal Centre in Tel Aviv, Dance Makers in Amsterdam und MDF in Reggio Calabria (Italien) aufgeführt. Zusammen mit seinem langjährigen Kollegen Guy Shomroni hat Yaniv an Arbeiten wie Kuntz (2014), Vellum (2014), Kumzits (2017), Second Home (2017), Ambush (2018) und It Will End in Tears (2019) gearbeitet.  Yaniv unterrichtet Gaga-Kurse, sowohl für Tänzer als auch für Nicht-Tänzer in Israel und international, und Naharins Repertoire.