Tanzfabrik
Berlin
Bühne
Bühne
Bühne
Bühne
Uferstudios 13
Badstr. 41A, Uferstr. 23
13357 Berlin
Bühne
Bühne
Photo: Juan Dominguez

Dirty Room

Buchpräsentation von Juan Domínguez , Victoria Pérez Royo
Im Rahmen von Open Spaces/Sommer Tanz 2018

Die Publikation »Dirty Room« befasst sich mit dem Forschungs- und Entstehungsprozess von Juan Dominguez Projekt »Clean Room«, das auf dem Konzept der Serialität basierte. Das Buch ist eine Sammlung von Skizzen, Notizen, Ideen, Reflexionen, Fotographien, Karten, Manifesten, Zeitungsfrag- menten, Interviews, E-Mailkonversationen, Memoiren, Erinnerungen und Skripten, die die Arbeit und Forschung an »Clean Room« repräsentieren. Alle enthaltenen Beiträge sind Teil einer laufenden Forschung, die das große Potenzial künstlerischer Forschungsprozesse in seiner fragmentarischen, undefinierten und offenen Natur unterstreichen.

A documentation of a fragmentary, undefined and open process.

Präsentation: Juan Domínguez, Victoira Pérez Royo, Alice Chauchat | Herausgeber: Juan Domínguez, Victoria Pérez Royo | Verlag: Continta me tienes (Madrid, Mai 2017) | Produktion: manyone | Übersetzung ins Englische: Ana Buitrago, Simon Malone, Catherine Phelps | Eine Publikation von a.pass research centre, mit Unterstützung durch Artea.

Juan Domínguez

Juan Domínguez ist konzeptueller Clown, magischer Cowboy, Modelldichter, ungebundener Erzähler und ein Kurator des Vergnügens. In seinen Choreografien und Performances erforscht er die Beziehung zwischen verschiedenen Codes sowie die wechselseitige Beeinflussung und Auflösung von Fiktion und Realität. Er entwickelt kontinuierlich die Idee einer Co-Autor*innenschaft von allen, die an einer ästhetischen Live-Erfahrung beteiligt sind. In den letzten Jahren entstanden u.a. «My Only Memory» (2018), «Tálamo» (2020), «Between you and me» (2020) mit Amalia Fernández und «This is Not Normal» (2021) mit Arantxa Martínez. In den vergangenen zwei Jahrzehnten kuratierte Domínguez verschiedene künstlerische Programme und Festivals.

Victoria Pérez Royo

coming soon

Eintritt frei
In englischer Sprache